Neun der achtzig Geschichten der Buchvorlage 'Neues vom kleinen Nick' sind hier in der Lesung von Rufus Beck vertreten - und Herr Beck bestätigt seinen Ruf als äußerst variabler Interpret erneut. Passend zur herrlich subtilen Ironie der Textvorlage von René Goscinny (Lucky Luke, Asterix, in diesem Fall im Gespann mit dem Zeichner Jean-Jacques Sempé) schlüpft er in die Rolle des kleinen Nick und schildert dessen Alltagserfahrungen mit Eltern, Lehrern, Verwandten und Nachbarn unübertreffbar komisch und ironisch, dabei aber immer ganz sachlich. Der Humor erreicht den Zuhörer über einen Umweg und trifft desto zielsicherer. Weitere Folgen sind in Planung. Gern empfohlen, auch für Kinder. (wg)




